Todos Respirando (tradução)

Original

Najwa Nimri

Compositor: Najwa

Todos respirando o mesmo ar de uma vez
Todos respirando o mesmo ar de uma vez
Como uma onda
Como uma onda
Como uma onda
Como uma onda
Como uma onda
Reis de uns e zeros
Somos milhões sem paradeiro
Como supe-supe-supe-super-heróis
No meio do aguaceiro
(No meio do aguaceiro)
Sem capa
Sem caminho
Aguentando a chuvarada
Com pés de aço (aço)
Você precisa mentir
Não acreditamos mais em nada (nada)
Você precisa mentir
Não acreditamos mais em nada
Então abaixe a espada
Nós já estamos à altura
Andamos pela estrada
De um grande passo
Não há mais nada a perder
Não há nada (nada)
Não há mais nada a perder
Não há mais nada
(O impacto será duro)
Duro, duro
(Você não pode ver nada)
Nada nada
(O impacto será duro)
Duro, duro
(Você não pode ver nada)
Levaremos a cara tapada
Duro, duro, duro, duro, duro, duro
Nada, nada, nada, nada, nada, nada
Nada
Duro, duro, duro, duro, duro, duro
Nada, nada, nada, nada, nada
Como uma onda
Estou blindada, garoto
Couraçada (couraçada)
Não é um falafel, capullín
Estou comendo uma ensaimada
Tome ar assim
Tome ar
O sopro
Todos respirando o mesmo ar de uma vez
Como uma onda
Como uma onda
Como uma onda
Está chegando a manada
O que está por vir é pior que uma patada
Não tenha medo
Eu não vou armada
Vou ganhar de goleada
(Vou ganhar de goleada)
O álibi não vale a pena aqui
(Cale a boca)
Nem metade da intifada
(Cale a boca, cale a boca)
Não tenha medo
Eu não vou armada
O fim do mundo foi
Na semana passada (cale a boca)
Então abaixe a espada
Nós já estamos à altura
Andamos pela estrada
De um grande passo
Não há mais nada a perder
Não há nada (nada)
Não há mais nada a perder
Não há mais nada
(O impacto será duro)
Duro, duro
(Você não pode ver nada)
Nada, nada
(O impacto será duro)
Duro, duro
(Você não pode ver nada)
Levaremos a cara tapada
Duro, duro, duro, duro, duro, duro
Nada, nada, nada, nada, nada, nada
Nada
Duro, duro, duro, duro, duro, duro
Nada, nada, nada, nada, nada
Como uma onda
Todos respirando o mesmo ar de uma vez
Todos respirando o mesmo ar de uma vez
Todos respirando o mesmo ar de uma vez
Como uma onda
Como uma onda
Como uma onda